朝は雨・昼は暑い!!! Rain in the morning・Hot in the afternoon!!!

2017年06月12日(月)

今日は朝から雨でどうなるかと思ったけど今は超天気!!!暑い!!!

で、今日のダイビングは韓国人家族4名様。

娘が風邪気味でちょっと不安。。。

出だしからお母さんは泳げないから怖い。だから水面で浮いてる。。。

他は全員潜れた!でも、途中から娘さんがやはり風邪のせいで耳が抜けず最終的にはお母さんと一緒に水面。

お父さんと息子はずーと潜れてて一番楽しそうにしてたのがお父さん。

カメも見れて全員喜んでました!!!

 

So this morning was raining hard and thought it was going to be a miserable day but,

now it is super SUNNY and HOT!!!

Today we had a Korean family of 4.  Dad, Mom, Son and Daughter.

The daughter had a cold so we were a little worried about her equalizing.  

From the start the mom was scared because she can’t swim so she ended up staying on the surface the whole dive.

The rest were able to go down but during the dive the daughter was not feeling too good so she ended up going up and stayed with her mom on the surface.

Everyone was able to see the turtle and had fun, especially the Dad!!!